Actualités / Aktuelles
|
|
Le 29 novembre 2025 j‘étais à nouveau présent au marcher de Noël à Grosshöchstetten. Ce fut une très belle édition avec beaucoup de partages intéressants. Merci pour votre visite…
Am 29. November 2025 war ich wieder am Weihnachtsmarkt in Grosshöchstetten. Es war ein sehr schöner Märit mit vielen interessanten Gesprächen. Schön warst du da… |
Pendant un stage de 10 jours dans les Grisons, j’ai pu apprendre les bases de la construction de maisons en rondins.
Während einem 1.5 wöchigen schnupperkurs in Graubünden, konnte ich die Basis vom Blockhausbau lernen. |
|
|
|
Dans le cadre de la rénovation du toit d’une ferme, j’ai sculpté ce poteau.
Für die Dachrenovation eines Bauernhauses, durfte ich diese Stütze schnitzen. |
C’est pour moi un grand honneur de pouvoir réaliser une croix funéraire en mémoire d’un être cher.
Es ist mir eine grosse Ehre, ein Grabkreuz zum Gedenken an einen geliebten Menschen anfertigen zu dürfen. |
|
|
|
|
En été 2021, la foudre frappe un sapin dans un pâturage à la Ferrière BE et tue 5 vaches. L’arbre endommagé est ensuite abattu.
Le paysan a qui appartenait les vaches m’a contacté dans le but de réaliser une sculpture dans le tronc restant de l’arbre en souvenir de ses 5 vaches. La grandeur idéal du tronc d’épicéa m’a permis de sculpter une vache de 120cm de haut. La vache peut être observé au bord de la route menant de la Ferrière au mont-soleil par les promeneurs et les cyclistes. Im Sommer 2021 ist ein Blitz in eine Tanne eingeschlagen, dabei sind fünf Kühe gestorben. Die beschädigte Tanne wurde gefällt. Der Bauer kontaktierte mich, um aus dem übrigen Stamm, eine Skulptur als Erinnerung zu schnitzen. Die optimale Form des Stammes gab mir die Möglichkeit eine 120 cm hohe Kuh zu schnitzen. Die Kuh kann auf der Strasse von la Ferrière nach Mont-soleil betrachtet werden.
|